Tank-Set für S50 & S51 – Bananentank mit Seitendeckel lackiert in Originalfarben Enduro Ausführung Flammenrot

Tank-Set für Simson S50 & S51 – Lackiert in Originalfarben

Verleihen Sie Ihrer Simson den authentischen Look der 70er und 80er Jahre. Dieses hochwertige Set, bestehend aus dem legendären Bananentank und zwei passenden Seitendeckeln, überzeugt durch gute Passgenauigkeit und einer Lackierung in originalgetreuen Farbtönen.

Der Bananentank ist die klassische Tankform, die den Übergang der DDR-Kultmopeds prägte. Er war serienmäßig bei den späteren S50-Modellen (ab ca. 1978) sowie den frühen S51-Modellen (bis ca. 1985) verbaut. Dank der originalen Abmessungen fügt sich das Set perfekt in die Linienführung Ihres Fahrzeugs ein.

Wählen Sie Ihre Ausführung: Straßen- oder Enduro-Variante

Damit das Set perfekt zu Ihrem Projekt passt, bieten wir zwei verschiedene Seitendeckel-Konfigurationen an:

• Straßenvariante (z.B. für S51 B, S50): Standard-Seitendeckel für die klassische Optik und flach geführte Auspuffanlagen.

• Enduro-Variante (für S51 E): Der rechte Seitendeckel verfügt über die charakteristische Einkerbung (Ausbuchtung), die Platz für den obenliegenden Enduro-Auspuff und das entsprechende Hitzeschutzblech schafft.

Produktdetails im Überblick

• Vollständiges Set: 1x Kraftstoffbehälter (Bananentank) und 2x Seitendeckel (links & rechts).

• Originalgetreue Form: Exakte Abmessungen und Linienführung wie beim DDR-Original.

• Hochwertiger Korrosionsschutz: Der Tank ist im Inneren phosphatiert, was ihn dauerhaft vor Rost schützt.

• Seitendeckel: Linker Deckel mit Aussparung für das Zündschloss und eingeprägten Rastpunkten.

• Farbauswahl: Billardgrün, Saftgrün, Saharabraun, Rapsgelb, Olympiablau, Weiß, Silber, Flammenrot oder Hellgrau (RAL 7000).

Wichtiger Hinweis zur Oberflächenbeschaffenheit

Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesen Blechteilen um industriell lackierte Neuware handelt. Trotz sorgfältiger Handhabung können vereinzelt kleine Lackfehler, Staubeinschlüsse oder minimale Oberflächenkratzer vorhanden sein.

Dieses Set bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis für alle, die ihr Moped schick und alltagstauglich aufbauen möchten, ohne die Kosten einer individuellen Meisterlackierung vom Fachbetrieb tragen zu müssen. Wer eine absolute Show-and-Shine-Oberfläche ohne jegliche Makel sucht, müsste die Teile gegebenenfalls nachbearbeiten lassen – für den originalen Look und den täglichen Einsatz ist dieses Set jedoch die ideale Wahl!